Основні технічні характеристики
Модель: CITATION MULTIBEAM 1100
Блок живлення: 100–240 В змінного струму, ~50/60 Гц
Вихідна потужність системи (макс. при КНІ 1%): 630 Вт
Вихідна потужність звукової панелі (макс. при КНІ 1%): 8 низькочастотних динаміків 60 Вт + 3 високочастотні динаміки 50 Вт з повним діапазоном
Датчик звукової панелі: 6 динаміків з овальним дифузором (55×90 мм), 3 високочастотні динаміки 1" (25 мм), 2 підлогові динаміки 2,75" (70 мм) з повним діапазоном
Потужність в режимі очікування: < 2,0 Вт
Робочий діапазон температур: 0°C−45°C
Специфікація HDMI
Відеовхід HDMI: 1
Відеовихід HDMI (з покращеним каналом аудіовозвороту, eARC): 1
Версія HDMI HDCP: 2.3
HDR: HDR10, Dolby Vision
Технічні характеристики звуку
Частотні характеристики: 52 Гц – 20 кГц (-6 дБ)
Аудіовходи: 1 оптичний, Bluetooth, Chromecast built-in, AirPlay, Alexa MRM
Специфікація USB:
USB-порт: тип A (Тільки для технічного обслуговування)
Характеристики USB: 5 В постійного струму, 0,5 А
Специфікація бездротового з'єднання
Версія Bluetooth: 5
Профілі Bluetooth: A2DP 1.2, AVRCP 1.5
Діапазон частот передавача Bluetooth: 2400 МГц – 2483,5 МГц
Потужність передавача Bluetooth: < 13 дБм (ЕІІМ)
Мережа Wi-Fi: IEEE 802.11 a/b/g/n/ac (2,4/5 ГГц)
Частотний діапазон передавача Wi-Fi 2.4G: 2412 – 2472 МГц (промисловий, науковий та медичний діапазон 2.4 ГГц, США – 11 каналів, Європа та інші регіони – 13 каналів)
Потужність передавача Wi-Fi 2.4G: < 19 дБм (ЕІІМ)
Частотний діапазон передавача Wi-Fi 5G: 5,15-5,35 ГГц, 5,725-5,825 ГГц
Потужність передавача Wi-Fi 5G: < 20 дБм (ЕІІМ)
Частотний діапазон передавача 5G WISA: 5,15 – 5,35 ГГц, 5,725 – 5,825 ГГц
Потужність передавача WISA 5G: < 14 дБм (ЕІІМ)
Розміри
Габарити (Ш × В × Г): 1150 × 65 × 130 мм
Маса: 4,6 кг
Габарити упаковки (В × Ш × Г): 1250 × 160 × 190 мм
Маса в упаковці (брутто): 7,2 кг.
Динаміки: 2 х 25 мм твітер, 5 х 50 мм вуфер
Вихідна потужність: 210 Вт RMS
Відношення сигнал / шум:> 80 дБ
Bluetooth® версія: 4.3
Діапазон частот передавача Bluetooth: 2402 - 2480 МГц
Потужність радіосигналу Bluetooth: <10 дБм
Модуляція радіосигналу Bluetooth: GFSK, π / 4 DQPSK, 8DPSK Бездротова мережа: 802.11 a / b / g / n / ac (2,4 ГГц / 5 ГГц)
Діапазон частот передавача Wi-Fi: 2,4 ГГц 2412-2472 МГц (діапазон 2,4 ГГц ISM, США 11 каналів, Європа і інші 13 каналів)
Потужність передавача Wi-Fi: 2,4 ГГц <20 дБм
Модуляція Wi-Fi: 2,4 ГГц DBPSK, DQPSK, CCK, QPSK, BPSK, 16QAM, 64QAM
Потужність передавача Wi-Fi: 5G <23 дБм
Модуляція Wi-Fi: 5G QPSK, BPSK, 16QAM, 64QAM, 256QAM Діапазон частот передавача Wi-Fi: 5G 5,15 - 5,35 ГГц, 5,470 - 5,725 ГГц, 5,725 - 5,825 ГГц
Джерело живлення: 100-240 В ~ 50/60 Гц
Споживання електроенергії у сплячому режимі: <2,0 Вт
Розміри (Ш x В x Г): 790 x 65 x 130 мм
Вага: 3,7 кг
Динаміки: 2 х 25 мм твітер, 5 х 50 мм вуфер
Вихідна потужність: 210 Вт RMS
Відношення сигнал / шум:> 80 дБ
Bluetooth® версія: 4.3
Діапазон частот передавача Bluetooth: 2402 - 2480 МГц
Потужність радіосигналу Bluetooth: <10 дБм
Модуляція радіосигналу Bluetooth: GFSK, π / 4 DQPSK, 8DPSK Бездротова мережа: 802.11 a / b / g / n / ac (2,4 ГГц / 5 ГГц)
Діапазон частот передавача Wi-Fi: 2,4 ГГц 2412-2472 МГц (діапазон 2,4 ГГц ISM, США 11 каналів, Європа і інші 13 каналів)
Потужність передавача Wi-Fi: 2,4 ГГц <20 дБм
Модуляція Wi-Fi: 2,4 ГГц DBPSK, DQPSK, CCK, QPSK, BPSK, 16QAM, 64QAM
Потужність передавача Wi-Fi: 5G <23 дБм
Модуляція Wi-Fi: 5G QPSK, BPSK, 16QAM, 64QAM, 256QAM Діапазон частот передавача Wi-Fi: 5G 5,15 - 5,35 ГГц, 5,470 - 5,725 ГГц, 5,725 - 5,825 ГГц
Джерело живлення: 100-240 В ~ 50/60 Гц
Споживання електроенергії у сплячому режимі: <2,0 Вт
Розміри (Ш x В x Г): 790 x 65 x 130 мм
Вага: 3,7 кг
Співвідношення сигнал / шум, дБ> 80 дБ
Версія Bluetooth - Bluetooth 4.3
Вага - 4.1 кг
Діаметр дифузор - 3 х 20 мм, високочастотний динамік 6 х (100 х 50)
Загальна вихідна потужність (RMS) - 150
Розміри 1150 х 64 х 115 мм
Виробник - Harman Kardon
Гарантія - 12 місяців
КОМПЛЕКТАЦІЯ:
1 х Citation Bar
1 х Короткий посібник
1 х гарантійний лист
1 х лист безпеки
1 х кабель живлення (1,8 м)
Співвідношення сигнал / шум, дБ> 80 дБ
Версія Bluetooth - Bluetooth 4.3
Вага - 4.1 кг
Діаметр дифузор - 3 х 20 мм, високочастотний динамік 6 х (100 х 50)
Загальна вихідна потужність (RMS) - 150
Розміри 1150 х 64 х 115 мм
Виробник - Harman Kardon
Гарантія - 12 місяців
КОМПЛЕКТАЦІЯ:
1 х Citation Bar
1 х Короткий посібник
1 х гарантійний лист
1 х лист безпеки
1 х кабель живлення (1,8 м)
• Аудіо канали: 13
• Максимальна потужність: 240 Вт
• Середньоквадратична потужністьі: 120 Вт
• Загальне гармонічне спотворення (THD): 1%
• Розмір НЧ-динаміка: 10 x 2 "(50 мм)
• Розмір твітера: 1 x 0,75 "(20 мм) 2 x 1" (25 мм)
• Макс. SPL: 93 дБ SPL
• Частотний діапазон: 71 Гц - 20 кГц
• Аудіовходи: 1 аналоговий, 1 оптичний, Bluetooth, USB, Wi-Fi
• Відеовходи HDMI: 3
• Відеовихід HDMI (зі зворотним аудіоканалом): 1
• HDMI HDCP Версія: 2.2
• HDR: HDR10
• Версія Bluetooth: 4.2
• Сумісність з мережею Wi-Fi: IEEE 802.11b / g / n / ac (2.4G / 5G)
• Джерело живлення: 100-240 В, 50/60 Гц
• Розміри (Ш х В х Г): 44 "х 2,6" х 4,9 "(1120 х 65 х 125 мм)
• Вага: 12,5 фунтів (5,65 кг)
• Аудіо канали: 8
• Максимальна потужність звуку: 180 Вт
• Середньоквадратична потужність: 90 Вт
• Загальне гармонічне спотворення (THD): 1%
• Розмір НЧ-динаміка: 6 x 2 "(50 мм)
• Розмір твітера: 2 x 1 "(25 мм)
• Макс. SPL: 91 дБ SPL
• Частотний діапазон: 76 Гц - 20 кГц
• Аудіовходи: 1 аналоговий, 1 оптичний, Bluetooth, USB, Wi-Fi
• Відеовходи HDMI: 1
• Відеовихід HDMI (зі зворотним аудіоканалом): 1
• HDMI HDCP Версія: 2.2
• HDR: HDR10
• Версія Bluetooth: 4.2
• Сумісність з мережею Wi-Fi: IEEE 802.11b / g / n / ac (2.4G / 5G)
• Джерело живлення: 100-240 В ~ 50/60 Гц
• Розміри (Ш х В х Г): 33,8 "х 2,6" х 4,9 "(860 х 65 х 125 мм)
• Вага: 9,5 фунтів (4,3 кг)
- Загальна: 960 Вт
- Саундбар: 500 Вт
- Сабвуфер: 300 Вт
- Тилові динаміки: 2×80 Вт
- Саундбар: 6× (44×80 мм) широкосмугових, 2× 25 мм твітери, 2× 70 мм ап-файрінг
- Тилові динаміки: 2× (44×90 мм) + 2× 70 мм ап-файрінг
- Сабвуфер: 260 мм (10”)
Bluetooth 5.3
Версія профілю Bluetooth: A2DP v1.3, AVRCP v1.5
Діапазон частот передавача Bluetooth: 2,4 ГГц - 2,4835 ГГц
Максимальна потужність випромінювання Bluetooth: <10 дБ / мВт
Модуляція Bluetooth-передавача: GFSK, π / 4 DQPSK, 8DPSK
Wi-Fi: IEEE 802.11 a/b/g/n/ac/ax (2.4/5 ГГц)
Підтримка AirPlay, Chromecast, Alexa MRM
- Входи: 3
- Вихід: 1 (eARC)
- Підтримка: HDR10+, Dolby Vision, HDCP 2.3
- Оптичний
- USB (використовується лише для сервісу)
- Саундбар: 854 × 52 × 128 мм, 5.5 кг
- Кожен тиловий динамік: 189 × 52 × 128 мм, 0.9 кг
- Сабвуфер: 325 × 400 × 325 мм, 9.1 кг
- Загальна вага з пакуванням: до 22.6 кг
Аудіосистема: 5.0 канальна
Вихідна потужність: 450 Вт (макс. @ THD 1%)
Живлення: 100–240V AC, 50/60 Гц
Діапазон температури: 0°C – 45°C
Споживання в режимі очікування: < 2.0 Вт
- Динаміки саундбару: 5 х 42x80 мм широкосмугові + 4 х 0.75" (20 мм) твітери
- Частотна характеристика: 50 Гц – 20 кГц (–6 дБ)
- Вбудовані бас-порти, сабвуфер не потрібен
- Вхід HDMI: 1
- Вихід HDMI eARC: 1
- Підтримка HDCP: 2.3
- Підтримка HDR: HDR10+, Dolby Vision
- Аудіо входи
- Оптичний вхід
- Bluetooth
- USB (тільки для сервісного обслуговування)
- Bluetooth: версія 5.3
- Профілі: A2DP v1.3, AVRCP v1.5
- Діапазон частот передавача Bluetooth: 2,4 ГГц - 2,4835 ГГц
- Максимальна потужність випромінювання Bluetooth: <10 дБ / мВт
- Модуляція Bluetooth-передавача: GFSK, π / 4 DQPSK, 8DPSK
- Wi-Fi: IEEE 802.11 a/b/g/n/ac/ax (2.4GHz/5GHz)
- Саундбар (Ш х В х Г): 940 x 50.5 x 104 мм
- Вага саундбару: 2.9 кг
- Розміри пакування: 1180 x 120 x 160 мм
- Вага пакування: 4.8 кг
- Загальна потужність: 750 Вт (450 Вт — саундбар, 300 Вт — сабвуфер)
- Частотна характеристика: 40 Гц – 20 кГц
- Динаміки саундбару: 5×42×80 мм + 4×0.75" твітери
- Динамік сабвуфера: 10" (260 мм)
- HDMI IN: 1
- HDMI OUT (eARC): 1 (HDCP 2.3, HDR10+, Dolby Vision)
- Аудіовходи: Оптичний, Bluetooth, USB (тільки для обслуговування, окрім США)
- Версія: 5.3
- Профілі: A2DP v1.3, AVRCP v1.5
- Діапазон частот передавача Bluetooth: 2,4 ГГц - 2,4835 ГГц
- Максимальна потужність випромінювання Bluetooth: <10 дБ / мВт
- Модуляція Bluetooth-передавача: GFSK, π / 4 DQPSK, 8DPSK
- Стандарти: IEEE 802.11 a/b/g/n/ac/ax (2.4/5 ГГц)
- Напруга: 100–240В ~50/60Гц
- Споживання в режимі очікування: < 2.0 Вт
- Саундбар: 940 × 50.5 × 104 мм / 2.9 кг
- Сабвуфер: 325 × 400 × 325 мм / 8.1 кг
- Упаковка: 1020 × 395 × 490 мм / до 18 кг
- Канали: 7.1
- Загальна потужність: 780 Вт (саундбар 400 Вт, сабвуфер 300 Вт, тильні колонки 2×40 Вт)
- Частотний діапазон: 35 Гц – 20 кГц
- Технології: Dolby Atmos®, JBL MultiBeam™ 3.0, PureVoice 2.0
- Саундбар: 6×44×80 мм + 2×1" твітери
- Тильні колонки: 2×44×90 мм
- Сабвуфер: 10" (260 мм)
- HDMI вхід: 1
- HDMI вихід з eARC: 1 (HDCP 2.3, HDR10+, Dolby Vision)
- Аудіовходи: Оптичний, Bluetooth, USB (для США – відтворення MP3, в інших – сервіс)
- Bluetooth: 5.3 (A2DP 1.3, AVRCP 1.5)
- Wi-Fi: IEEE 802.11 a/b/g/n/ac/ax (2.4/5 ГГц)
- Тип: 3.635V, 3283 мА·г
- Автономність колонок: до 10 годин
- Саундбар: 854×52×128 мм (35.6"×2.0"×5.0")
- Тильні колонки (кожна): 169×52×128 мм
- Сабвуфер: 325×400×325 мм
- Саундбар: 5 кг
- Колонки: 0.7 кг (кожна)
- Сабвуфер: 8.1 кг
Загальна специфікація:
Електроживлення: 100 - 240 В змінного струму, ~ 50/60 Гц
Загальна вихідна потужність динаміка (макс. @ THD 1%): 80 Вт
Вихідна потужність звукової панелі (макс. @ THD 1%): 2 х 40 Вт
Динаміки звукової панелі: 2 динаміка типу racetrack
Енергоспоживання в режимі очікування: <0,5 Вт
Температура під час роботи: 0 ° C - 45 ° C
Специфікація відео:
Відеовихід HDMI (зі зворотним аудіоканалом): 1
Аудіо специфікація:
Частотна характеристика: 70 Гц - 20 кГц
Аудіо входи: 1 оптичний, Bluetooth, USB (USB-відтворення є в версії для США. Для інших версій USB - тільки для обслуговування.)
Специфікація USB:
USB-порт: тип A
USB параметри: 5 В постійного струму / 0,5 А
Підтримка формату файлу: mp3, wav MP3-кодек: MPEG 1 Layer 2/3, MPEG 2 Layer 3, MPEG 2.5 Layer 3
Частота дискретизації MP3: 16 кГц - 48 кГц
Швидкість передачі MP3: 80 кбіт / с - 320 кбіт / с
Частота дискретизації WAV: 16 кГц - 48 кГц
Бітрейт WAV: до 3000 кбіт / с
Специфікація бездротової мережі:
Версія Bluetooth: 4.2
Профіль Bluetooth: A2DP V1.3, AVRCP V1.5
Діапазон частот Bluetooth: 2402 МГц - 2480 МГц
Bluetooth Макс. потужність передачі: <10 дБм (EIRP)
Тип модуляції: GFSK, π / 4 DQPSK, 8DPSK
Габаритні розміри:
Розміри звукової панелі (Ш х В х Д): 614 х 58 х 90 (мм) / 24,17 "х 2,28" х 3,54 "
Вага звуковий панелі: 1,61 кг
Розміри упаковки (Ш х В х Г): 855 х 125 х 145 мм
Вага упаковки (вага брутто): 2,6 кг
Загальна вихідна потужність динаміків (максимальна за сумарного коефіцієнта гармонічних спотворень 1%): 80 Вт
Вихідна потужність звукової панелі (максимальна при сумарному коефіцієнті гармонійних спотворень 1%): 2 X 40 Вт
Динаміки звукової панелі: 2 овальні динаміки
Потужність звукової панелі в режимі очікування: < 0,5 Вт
Робоча температура: 0°C – 45°C
Технічні характеристики відео:
Відеовихід HDMI (зі зворотним аудіоканалом): 1 дюйм
Технічні характеристики аудіо:
Частотна характеристика: 70 Гц – 20 КГц
Аудіовходи: 1 оптичний, Bluetooth, USB (відтворення через USB є у версії для США. В інших версіях роз'єм USB призначений виключно для обслуговування).
Характеристики USB:
Порт USB: Тип A
Номінальні параметри USB: 5 У пост. струму/0,5 А
Формат файлів, що підтримується: MP3, WAV
MP3-кодек: MPEG 1 (рівні 2/3), MPEG 2 (рівні 3), MPEG 2.5 (рівні 3)
Частота дискретизації MP3: 16 Гц – 48 КГц
Швидкість бітового потоку MP3: 80 Кб/с – 320 Кб/с
Частота дискретизації WAV: 16 Гц – 48 КГц
Швидкість бітового потоку WAV: до 3000 кб/с
Технічні характеристики бездротового з'єднання:
Версія Bluetooth: 4.2
Профіль Bluetooth: A2DP V1.3, AVRCP V1.5
Частотний діапазон Bluetooth: 2402 МГц – 2480 МГц
Максимальна потужність передавача Bluetooth: <10 дБ/мВт (EIRP)
Тип модуляції: GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK
Габарити:
Розміри звукової панелі (Ш х В х Д):
614 x 56 x 90 мм / 24,2 x 2,2 x 3,5 дюйми
Вага звукової панелі: 1,6 кг
Розміри упаковки (Ш х В х Г): 855 x 125 x 145 мм
Вага брутто коробки: 2,6 кг
Тип акустика для розміщення у стелі або стінах
Кількість випромінювачів 2
Кількість смуг 2
НЧ-динамік 130 мм, поліпропіленовий/скловолокно дифузор
ВЧ-динамік 20 мм, м'яка баня
Діапазон частот 40 Гц – 25 кГц (IEC 268-5)
Імпеданс 6 Ом (середнє значення)
Частота налаштування фільтра 2200 Гц
Чутливість 87дБ
Потужність, що підводиться 50 Вт (номінальна), 70 Вт (пікова)
Габарити 205 (діаметр) х 84 (глибина) мм
Монтажний отвір 180 (діаметр) х 82 (глибина) мм
Вага 1 кг
Кількість акустичних каналів: 2.1
Роз'єми та інтерфейси: Bluetooth, HDMI, USB, Цифровий оптичний вхід
Формати: MP3, WAV
Загальна потужність звуку: 300 Вт
Потужність фронтальних динаміків: 2 х 50 Вт
Потужність сабвуфера: 200 Вт
Частотна характеристика: 40 Гц - 20 КГц
Перетворювач: 4 х головки гучномовця + 2 х 1 ”ВЧ-динаміки (звукова панель); 6,5 ”(сабвуфер)
Порт USB: Тип A
Номінальні параметри USB: 5 В пост. струму / 0,5 А
MP3-кодек: MPEG 1 (рівні 2/3), MPEG 2 (рівні 3), MPEG 2.5 (рівні 3)
Частота дискретизації MP3: 16 Гц - 48 КГц
Швидкість бітового потоку MP3: 80 Кб / с - 320 Кб / с
Частота дискретизації WAV: 16 Гц - 48 КГц
Швидкість бітового потоку WAV: до 3000 кб / с
Версія Bluetooth: 4.2
Профіль Bluetooth: A2DP V1.3, AVRCP V1.5
Частотний діапазон Bluetooth: 2402 МГц - 2480 МГц
Максимальна потужність передавача Bluetooth: <10 дБ / мВт (EIRP)
Тип модуляції: GFSK, π / 4 DQPSK, 8DPSK
Живлення: 100-240 В ~ 50/60 Гц
Комплект поставки: Звуковая панель, бездротовий сабвуфер, пульт дистанційного управління з батареями, кабель живлення, кабель HDMI, настінний кронштейн з гвинтами, інструкція та гарантійний талон.
Загальна вихідна потужність динаміків (макс. @ THD 1%): 250 Вт
Вихідна потужність звукової панелі (макс. При THD 1%): (5 x 50 Вт)
Динаміки: активні 5 x 48 мм х 80 мм + пасивні 4 x 75 мм
Електроживлення: 100 - 240 В змінного струму, ~ 50/60 Гц
HDMI: 1 вхід HDMI, 1 HDMI eARC, HDMI HDCP версії 2.3
Максимальний звуковий тиск: 92 дБА
Частотний діапазон: 50 Гц - 20 кГц
Аудіовходи: 1 оптичний, Bluetooth, Chromecast, AirPlay 2, Alexa MRM, USB
Версія Bluetooth® 4.2
Профіль Bluetooth®: A2DP 1.2, AVRCP 1.5
Підтримувані формати: кодек MP3: MPEG 1 Layer 2/3, MPEG 2 Layer 3, Dolby Atmos, PCM
Розміри (Ш x В x Г): 709,0 x 60,5 x 100,5 мм
Вага: 2,8 кг
Розміри (упаковка): 966 x 126 x 161 мм
Вага брутто (упаковка): 4,5 кг
Тип акустика для розміщення у стелі або стінах
Кількість випромінювачів 2
Кількість смуг 2
НЧ-динамік 130 мм, поліпропіленовий/скловолокно дифузор
ВЧ-динамік 20 мм, м'яка баня
Діапазон частот 40 Гц – 25 кГц (IEC 268-5)
Імпеданс 6 Ом (середнє значення)
Частота налаштування фільтра 2200 Гц
Чутливість 87дБ
Потужність, що підводиться 50 Вт (номінальна), 70 Вт (пікова)
Габарити 205 (діаметр) х 84 (глибина) мм
Монтажний отвір 180 (діаметр) х 82 (глибина) мм
Вага 1 кг
Загальна специфікація:
Електроживлення: 100 - 240 В змінного струму, ~ 50/60 Гц
Загальна вихідна потужність динаміка (макс. @ THD 1%): 80 Вт
Вихідна потужність звукової панелі (макс. @ THD 1%): 2 х 40 Вт
Динаміки звукової панелі: 2 динаміка типу racetrack
Енергоспоживання в режимі очікування: <0,5 Вт
Температура в робочому режимі: 0 ° C - 45 ° C
Специфікація відео:
Відеовихід HDMI (зі зворотним аудіоканалом): 1
Аудіо специфікація:
Частотна характеристика: 70 Гц - 20 кГц
Аудіовходи: 1 Оптичний, Bluetooth, USB (USB-відтворення є в версії для США. Для інших версій USB використовується тільки для обслуговування.)
Специфікація USB:
USB-порт: тип A
USB параметри: 5 В постійного струму / 0,5 А
Підтримуються формати файлів: mp3, wav MP3 Кодек: MPEG 1 Layer 2/3, MPEG 2 Layer 3, MPEG 2.5 Layer 3
Частота дискретизації MP3: 16 кГц - 48 кГц
Швидкість передачі MP3: 80 кбіт / с - 320 кбіт / с
Частота дискретизації WAV: 16 кГц - 48 кГц
Бітрейт WAV: до 3000 кбіт / с
Специфікація бездротової мережі:
Версія Bluetooth: 4.2
Профіль Bluetooth: A2DP V1.3, AVRCP V1.5
Діапазон частот Bluetooth: 2402 МГц - 2480 МГц
Bluetooth Макс. потужність передачі: <10 дБм (EIRP)
Модуль Bluetooth: GFSK, π / 4 DQPSK, 8DPSK
Габаритні розміри:
Розміри звукової панелі (Ш х В х Г): 614 х 58 х 90 (мм) / 24,17 х 2,28 х 3,54 дюйма
Вага звуковий панелі: 1,61 кг
Розміри упаковки (Ш х В х Г): 855 х 125 х 145 мм
Вага упаковки (вага брутто): 2,6 кг